Прослушка (1, 2, 3, 4, 5 сезоны) Гоблин 
Неудержимые 4 (2023) Гоблин 
Славные парни (2016) Гоблин 
Зачинщики (2016) Гоблин 
Малавита (2013) Гоблин 
Время ведьм (2010) Гоблин Рекомендуем к просмотру
Неудержимые 3 (2014) Гоблин
Капитан Оргазмо (1997) Гоблин
Козырные тузы (2006) Гоблин
28 дней спустя (2002) Гоблин
Тюрьма ОЗ (1-6 сезоны) Гоблин
Тринадцатый воин (1999) Гоблин
Я люблю тебя, Филлип Моррис (2009) Гоблин
Пол: Секретный материальчик (2011) Гоблин
Девять (2009) Гоблин
Молодой мастер (1980) Гоблин
Харли Дэвидсон и Ковбой Мальборо (1991) Гоблин
Бэйб: Четвероногий малыш (1995) Гоблин
Шрек (2001) Гоблин
Мохнатики (2004-2008) Гоблин
Крепкий орешек (1988) Гоблин
Наконец правильный перевод Гоблина добрался и до классики с участием Брюса Уиллиса в фильме Крепкий орешек, часть первая.
Как многим камрадам известно главный герой фильма Джон Маклейн, он обычный полицейский, который попал в нестандартную ситуацию после прибытия в Лос-Анджелес. Джон намеревался после прибытия наладить свои отношения с бывшей женой Холли, но поневоле был втянут в перестрелки с бандитами, которые захватили здание с очень серьёзными людьми.
Естественно наш герой не мог остаться в стороне и не показать какой же он на самом деле джигит. Он незаметно по-военному прокрался в здание и начал там наводить порядок приводя нехороших людей в чувство, и надо сказать он в этом преуспел.
Крепкий орешек (1988) перевод Гоблина смотреть онлайн в хорошем качестве HD
С этой киной как-то Кустурица более ассоциируется. Остальных частей надеюсь не планируется. Маэстро конечно видней, что и как на-гора выдавать, но выбор оч странный. Особенно если учесть, сколько годноты непереведенной, которую сам так или иначе упоминал, своей очереди дожидается.