Неудержимые 4 (2023) Гоблин 
Неудержимые 3 (2014) Гоблин 
Славные парни (2016) Гоблин 
Зачинщики (2016) Гоблин 
Малавита (2013) Гоблин 
Время ведьм (2010) Гоблин Рекомендуем к просмотру
Зелёный шершень (2011) Гоблин
Голый пистолет (1988) Гоблин
Блэйд (1998) Гоблин
Лицо со шрамом (1983) Гоблин
Крепкий орешек (1988) Гоблин
Чужие (1986) Гоблин
Назад в будущее 2 (1989) Гоблин
Никто (2021) Гоблин
Назад в будущее 3 (1990) Гоблин
Хроники Риддика (2004) Гоблин
Очень плохая училка (2011) Гоблин
Клан Сопрано (4 сезон) Гоблин
Рыцари справедливости (2020) Гоблин
Бруно (2009) Гоблин
Прослушка (1, 2, 3, 4, 5 сезоны) Гоблин
Прослушка в правильном переводе Гоблина. Серии будут выходит постепенно.
Криминальная драма о полиции города Балтимора, и тех бедолагах, которые влачат жалкое существование в трущобах. Один из тех редких сериалов, которые можно смело и с большим удовольствием смотреть до самой последней серии 5-го сезона и получать от просмотра огромное удовольствие.
В центре сюжета борьба полицейских с наркобарыгами из трущоб. Фильм начинается с того, что не меру любопытный и не очень умный детектив Макналти лезет туда, куда его не просят, в данном конкретном случае в суд, где проходит дело об убийстве одного персонажа. На скамье подсудимых находит Д’Анджело Барксдейл, племенник местного главы ОПГ Эйвона Барксдейла, который занимается продажей наркотиков местному населению и держит очень жирные точки где и сбывает товар.
Его пемянник убил человека и вот Эйвон уже отмазал его от тюрьмы благодаря профессиональной работе адвоката, а также запугиванием свидетелей. Макналти как настоящий детектив интересуется этим делом и в обычной беседе с судьей рассказывает о банде Эйвона Барксдейла, и что эти парни безнаказанно делают трупы в промышленных количествах.
Несмотря на характер частной беседы, судья тут же начинает разбираться в этом деле и поднимает на ноги начальство Макналти, которые мягко говоря таким беседам не очень радо, так как, им по сути нечем ответить.
Прослушка (1, 2, 3, 4, 5 сезоны) онлайн перевод Гоблина в хорошем качестве HD 1080
Какая любопытная картина однако. Ранее видеть не доводилося-то. Только приступаю к просмотру. Зато теперь ясно, откеляча Винс Гиллиган для Брекинг бэда тырил сцены целыми кусками. Например, [далее сугубо спойлер] отмудоханный неграми белый паренек и сидящий у его койки на больничке Пузырь — эт ж чистой воды отпижьженный Тукой Джесси Пинкман и Тощий Пит соответственно. Бум посмотреть однако.
P. S.
Количество матюгов и прочих смачных эпитетов на единицу экранного времени просто оставляет позади с лихвой все озвученное Главным ранее. Причем все вместе взятое) Настолько зашкаливает. За что собственно дядю Диму и любим и ценим)
P. S. S.
В этом плане сцена, где Макналти и Банк дорабатывают старое место преступления (где грохнули студентку), она, бл.дь, гениальна)))
Понимаю, что Юрьич сюда вряд ли заглядывает, но мало ли, да и может, вдруг передаст кто. По переводу вопросик. Когда Макналти рассказывает Банку, как его дети следили за Стрингером Белом на рынке, Банк уточняет: «Твои дети умеют в наружку?»
А это разве не новояз теперешних дней, интернет-жаргончик и т. п.?
Вряд ли четверть века тому так выражались…